Re: レストラン予約

こんばんは grey_sakaiさん

その後お返事はきましたか?

レストランは、メールの対応は遅いところもあります。おっしゃるように、ホテルに併設のレストランであれば
ホテルにメールで聞いたほうが、早いかもしれません。
ホテルなら、オンライン担当がきまっており、常にメールチェックをしているでしょうし
気のきくコンシェルジュさんのいるところなら、レストランに声をかけるなどはすぐしてくれるし、、、。

レストランで、急ぎであるとか、日程に余裕がない、必ずそこで食事したい場合は
まず電話をかけることに、私はしています。

知人と先日食事(Parisで)してきて、予約方法の話になったのですが、
彼は、メールでとるのはあまり考えたことがないといっていました。
人気店だと、こちらから日時を指定しても一杯だったりすることがあり
「いつなら、とれますか?」ときくには、電話のほうがやりとりがばしっと早いので、、、

新しいお洋服とストール、いいですねー。
どうぞ楽しいひと時を過ごされますように。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 待ち中!

    みさーる様 ありがとうございます

    レストランからの返信は、未だないです・・・。
    ホテル宛のメールで先ほど問い合わせをしてみましました。

    電話が確かに早いですよね。でも、英語(フランス語?)で電話予約なんてしたことが無くて、予約が取れたか取れてないかわかんない感じになるのも困るし・・・。ゆっくり文章を考えるメールを使ってみたのですが、やっぱりいまいちですね。ホテルを予約する時とは違うようで・・。

    ところでみさーる様、別トピでフェルベールジャムについて触れられていましたが、ストラスブールで買うことができるお店ってどちらでしょうか?
    よかったら教えていただけますか?

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    フェルベールのジャム取り扱い店舗@ストラスブール

    grey_sakai さま、

    電話は勇気がいることもありますね。私の英語(フランス語)も酷いので、かける際は心臓がバクバクいいます。
    うまく予約がとおっていると、いいですね。



    Boutique d'Antoine Westermann (ブティック・アントワーヌ・ウェスターマン)
    住所 1 r Orfevres

    イエローページの検索画面です。photoで店の外観が、planで地図が出ます。
    www.pagesjaunes.fr/pj.cgi?faire=decode_input_image&DEFAULT_ACTION=jf_inscriptions_req&id_partenaire=yahoo&srv=PJ&lang=fr&FRM_NOM=antoine westerman&FRM_LOCALITE=strasbourg 67000


    Cafes Reck(カフェ・レク)

    住所 8 rue de la Mesange
    住所 4 rue du Noyer   (2つ店舗がある)

    同様に二つの検索画面

    www.pagesjaunes.fr/pj.cgi?faire=decode_input_image&DEFAULT_ACTION=jf_inscriptions_req&id_partenaire=yahoo&srv=PJ&lang=fr&FRM_NOM=cafes reck&FRM_ADRESSE=8 rue de la mesange&FRM_LOCALITE=strasbourg 67000

    www.pagesjaunes.fr/pj.cgi?faire=decode_input_image&DEFAULT_ACTION=jf_inscriptions_req&id_partenaire=yahoo&srv=PJ&lang=fr&FRM_NOM=cafes reck&FRM_ADRESSE=4 rue du Noyer&FRM_LOCALITE=strasbourg 67000


    上記3店舗は、フェルベールさんに問い合わせ、ファックスで返答を得たものです。(手書きでびっくりしました。)
    カフェ・レクにもメールで取り扱いを、確認しました。(ウェスターマンさんは、メールの返事がなかった)。
    ただ、一年くらい前のことなので、今同じだと、よいのですが。ウェスターマンさんの店は有名店ですね。

    ご存知でしょうが、Parisでもありますね。
    ギャルリ・ラファイエットのラファイエット・グルメと、三越で見ました。
    (三越で買うと、ぷちぷちに入れてくれました。)ボン・マルシェのグラン・エピスリにもあるそうです。

    三越では常備してあるようですが、数が少なかった。ギャルリ・ラファイエットでは
    壁面にそってコーナーができており、沢山ありました。(ハムなどを売っているコーナーの壁際)