スペイン語 何度かスペイン個人旅行しています。これまで一度もスペイン語を使ったことがないです。覚える努力もしていません。ホテルの予約の際はスペイン語使いましたが、友人(英語を話すラテン系とスペイン人)に訳してもらいました。 現地でも英語だけです。問題なかったです。英語でしゃべっていると、英語を話すスペイン人がでてきます。レストランに入り、スペイン語のメニューが読めないときは、一つ一つ英語で説明してもらいました。美術館でスペイン語の説明しかないときは、係員に英語で説明受けました。なんでもやってみるものですね。
Re: スペイン語 あっ、やっぱりそうですか、、、 オスタルに白人カップルが来て、宿の人が英語で説明してたり、ホテル(オテル)で「ブレックファスト?」とか英語で言われたりするので、外国人が行く範囲ではどうにかなるのだろうと思ってました。。。 だっていろんな国の人が来てるですよね、それこそ、アルハンブラとか。 ちなみにスペインのNHK教育テレビ的チャンネルTVE2で朝、英会話講座をやってました(なかなか面白かった)。 やはりEUだし? (地球の歩き方スペインにもたしかそんなことが書いてあった)
ちょっと質問しても、いいですかぁ～?(隣のマチコさん風) ”あの(72フォント大文字、赤立体影あり)スペイン人” が、英語で積極的に話しかけてくれた、と経験談を書いて 下さるので、大いなる不服申し立てをしたいのですが・・・ (￢●￢メ;)個人的に経験したか・ぎ・り～～～ クマ "Perdon, hablas ingle's?" スペイン人 "No, no hablo ingle's." スペインの各地方答えるので、腹括って毎度毎度片言スペイン語 で、会話しております====33 クマ顔を見た途端、嬉しそうに英語で話しかけてきたのは、 Bilbao Guggeheim前で、ウロウロ困っていた、イギリス人旅行者 でした。 更に、ペンパル君に会っても、積極的にスペイン語を使わせて下さる もので、スペイン人が嬉しそうに英語を喋る、というのは夢物語です。 同様のことは隣国ポルトガルでも言われているのですが、どういうわけか 前回も今回も、遭遇する人する人、英語が駄目なので、ポルトガル発音を 考えるより先に、しゃーなーいなーとスペイン語片言で会話してました。
