経由地は沢山ありますが

トロントに行くには、直接カナダに入るのならバンクーバー便があります。
エアカナダと日本航空が行っています。（他は共同運航になります）
しかし、エアカナダだとトロントとバンクーバーの金額があまり変らないのでは。

アジアからは、仁川経由、台北経由、香港経由などいろいろありますが、決して安いとは限らない。
反対からドバイ、ヨーロッパ経由もありますが、安くはならないでしょう。

直行便が一番お徳だと思います。

ちなみに知人のインド人がVISAを取るのに一ヶ月以上かかったことがありました。かなり時間に余裕をみないと、VISAは難しいようです。