周囲にはあまりないようです。

上のレストランとまとめて書きます。
このホテルには泊まったことがありません。
駅前なので、私なら普通は避けます。一般に駅前は車の騒音と治安の
面で問題があるからです。とは、言え、実際に何度も通った感じでは
治安と騒音とも問題はないような気がしました。決して立派そうな
建物ではなく、イタリアの並みのホテルという感じでした。
距離は駅から徒歩で数分です。駅と中心地とは近いのですが、大学と
公園とで隔たられているので、少し寂しい気がします。

レストランに関しては、駅周辺にはほとんどないような気がします。
ファーストフードの店は数軒ありましたが。また、何度か中国人の
子どもを見かけたので、「この辺境(と言ったら怒られますね)の
地にも中国の手がのびているのか。」と思ったら、近くに中華飯店
がありました。レストランは、旧市街との境あたりと、その手前
(駅から)のショッピングゾーンにあります。歩いても5-10分です。
後は、港近くに(城に近く)にシーフード専門店があります。

治安はどのガイドブックにも必ず書かれている「とても危険」とは
ほど遠く、少なくともショッピング街は安全です。駅前は夕食後の
時間帯はかなり寂しい感じがします。旧市街ですが、日中は安全で
すが、夜間は入らないほうが良いと思います。昼間でもパトカーが
巡回しているくらいなので。ただ、昼間行くと、時代が止まったよ
うな街並みで、面白いですよ。