僕は「HOTEL CARDELLINI」に泊まりました。

Everybuddiesさん、こんにちわ。

米国在住のご夫婦なんですね。
それならば、いいホテルに泊まられるでしょうけれども。

僕が駅前へ出て、ホテルを捜した感じでは、
リミニはもともとリゾート地みたいです。

ですから、駅前に泊まる意味がないと思います。
駅のまん前には、ホテルはなかったんです。

僕は駅前からまっすぐ進む通りをほんの少し歩いて、
すぐに目に付いた「HOTEL CARDELLINI」という
二つ星のホテルに泊まりました。

>>リミニ駅前通りを歩いた右側に見つけたホテル「HOTEL CARDELLINI」へチェックイン。

http://worldtraveller.hp.infoseek.co.jp/europe/san_marino.htm

そのホテルの向かいに、中華料理屋がありました。

みど