あると便利、同時にわずらわしい。 最近のホテルは客室でケーブル、ワイヤレス両方利用できるところが増えて便利になりました。 持っていかないときはビジネスセンターで利用したりします。 どっちでもいい、というところです。 とうことで必要なら持っていきます。