カンペールからのバス、ありました。

試しに市役所にメールを飛ばしてみたら、即日回答してくれたようです。

添付ファイルで送られてきた時刻表(ただし、平日の往路と休日の復路のみというちょっと間抜けなもの<親切に送って頂いたのに失礼ですが)をコピペできませんでしたが、それによると、

Quimper Gare　Routiere　SNCFからPont l’Abbeを経由するSaint-Guenole行きのバスでPont l’Abbeの次の停車場(Plomeur Bourg)まで所要40分。

平日は10本程度、日曜・祝日は6本程度運行しているようです。

ただ、曜日によってやや違いますので、要注意。

メールアドレスを教えていただければファイルを転送できますが、市役所に直接お問い合わせになっては如何。