Galway ゴールウェイにはダブリンから列車というのが一般的でしょうが、ロンドンから シャノン空港へは便があるようですからそこからバスでEnnisを経由してGalwayへ というのもありかと。ついでに途中モハーの断崖も観光できるかもしれません。