そりゃ無理

>フランクフルトに到着は17時ぐらいなので、

東京から大阪に行くとでも？？？

OZ 541 ICN 1230 FRA 1700でしょうか？

留学なら持ち込みだけと言うことはあり得ないので、列車は18時以降。

S 9
Frankfurt(M) Flughafen Regionalbf --> Frankfurt(Main)Hbf

Frankfurt(M) Flughafen Regionalbf 21:47 Regio 2
Frankfurt(Main)Hbf 21:59 21

CNL 472
Basel SBB --> Koebenhavn H

Frankfurt(Main)Hbf 22:19 1[6]
Koebenhavn H 10:02

または、IC2020でハンブルクに行き、早朝のEC31で昼過ぎに着く列車だけでしょう。

ですから、治安云々レベルではありません。

パスを買うか否かは別にして、一回使って一ヶ月後に使うのは勿体ない。
この間は、別途か空路などを考えれば良いだけです。

SK 676 FRA 1740 CPH 1910は厳しいが、
SK 1636 FRA 2000 CPH 2125 なら大丈夫。OZなら荷物もそのまま運んでくれます。

AB6560 FRA–CPH 18:55 via TXL 22:35
4U172がケルンからありますが、15:05なので。