Re: これがまた難しい！！ 无可奈何さん、こんばんは。ご挨拶が遅れました。 メールにしても電話にしても、難しいですね。 パソコンのない時代とは、旅そのものの感覚が違うのでしょうかね。 なんでも日本で調べられますもんね。 でもコミュニケーションは、今も昔も変わらないですよね。
肝っ玉の小さい神様がいたから？ Isaiahさん こんばんは その昔、肝っ玉の小さい神様がいて天にまで達するような高いバベル塔を築いている 人間を罰するため、人々の言葉を混乱させたお互いを異なった言葉にしたと言われています。 でもその神様は人間が知恵を持っていて相互の言葉を変換する能力を持っていたこと知らなかった。 こんなことを書くと撥が当たるかな？ とかく日本語が世界で通じないのは不便ですね。
そういえば どこかのバカ知事が東日本大震災が起きたとき「天罰」と言ったことを思い出します。 トウキョウスカイツリー、曇りの日には塔の上部は雲の中に隠れ見えない。 天まで届くような塔を作ったための「天罰」だったのだろうか？ とすれば神は惨いことをするものだ。
Re: 肝っ玉の小さい神様がいたから？ 无可奈何さん こんばんは。 肝っ玉が小さいかどうか、分かりませんが・・・ 「神は乗り越えられない試練は与えない」のですよ。 ということで、イタリア語の試練を乗り越えますね！
