『あんたこれ、何なんやっ！』　⇒　という驚きと怒りで「単語のみ」記憶する

小悪魔Isaiahさん、最初から波乱万丈な書き出し、黒い雲が地平線からムクムク湧き起こりそうな予感ですね。

さて、本題に話を戻し、旅先でクマらないのは、「当たって砕けろ、あとは適当に誤魔化せ精神」ですが、地方・田舎ドサ周りとなってから、現地語の検索・下準備を入念にする事が欠かせず（注：JORGEさんの書かれている事をお読み下さい）、ひたすらスペイン語・ポルトガル語・フランス語・イタリア語で、検索しては睨めっこしている事で、読解能力は上がっています。

しかし、一番「臨機応変」を迫られるのは、『トラブル王国スペイン』の存在です。あの国で体験させられるトラブルは、数々あるのですが、行く度に新たなトラブルに見舞われるので、日本国内で起きるトラブルに遭っても、眉も動かなくなってきました。

英語の通じない韓国は、いかにも優等生そうな高校生や大学生に、「英語話せる？助かった♪（用件を頼む）最後は、カムサハムニダ～♪で締める」と頼みます。中華圏は漢字で筆記コミュニケーションを図ります。あとは、スペイン語なり、英語なり出来る人を呼んでくるのを、気長に待ってますね。

どういうわけか、旅先では必ず一人の爺の、「昔語り」につき合わされます。「あんた、スペイン語喋れないって言うけれど、話しかけられればわかるんだろ！」っと来るもんで・・・生きた人間の聴解力訓練と思って聞いているが、最大15分テープなんですねぇ。お陰さまで、以前より聴解力も上がりました。

イタリア語の上達の方法？
みどくつおぢさんだったら、いそいそと、「そりゃ、恋人♪を作る事ですよ！Mio Amore♪」と答えるに決まっているじゃないですか（笑）イタリア料理でも、サッカーでも、きっかけは色々とあるかと思います。わたしゃ～、イタリアでは片言のスペイン語で全て済ますので、毎度「イタリア語どうして話さないの？」、と一日に一度は言われて、やれやれなんですけどね・・・そんなに覚えられません。