試しに

このあたりかな、というイタリア語の文面をこちらに載せてみてはいかがですか。
イタリア語を理解できる人は何人もいますよ、この掲示板には。

それから、rinrin888さんが入りたいと思っている「違う時間帯の空き」というのは、
予約の時間よりも早いのでしょうか遅いのでしょうか。
もし早いのでしたら、そして出発直前までサイトを見て、その時点でまだ空いているなら、
その時間より少し早めに行ってみるといいと思います。
この時間に入れないかと聞いて、もし空いていたら入れてくれると思いますよ。