KINOKUNIYA PRIVILEGE CARD > あとは気になったのが紀伊国屋。レジで本を出すと「Are you a member?」 たぶん、これ↓のことではないかと思います。 KINOKUNIYA PRIVILEGE CARD http://www.kinokuniya.com.sg/card_about.html 10% off original retail price だそうで。 大昔は、こういうカードはなかったような気がする。^^;) ところで、 > レシートに扱い銀行が印刷されることが多いのですが と似たようなのは、日本でもカードでがっしゃんとやるやつとかで、違うところの用紙を使うことはあったような気がします。 日本では、レシートの時刻表示とクレジット・カード使用の時刻表示がそれほど違わないのが普通ですが、シンガポールに限らず海外では全然違うことはよくあります。