多分 既レスにも有るように名前の不一致かも！ メッセージの意味は支払いが出来ないと言っていますが その理由は判りません。 下記のサイトも試しました？ http://www.raileurope-japan.com/ 結果は同じかも知れませんが！友人は何故依頼 したのでしょう！
ありがとうございます 早速ご指定のサイトで見ましたが、ちょっと料金が高いので カード入力前で止めました。 前の回答レスに書きましたが、友達も同じ結果なのです。 でも料金が高いとは言っておれないので・・・ japanのサイトでトライしてみます。 ありがとうございました。
解決しましたか？ ちなみに、私の友人は、 予約者名とカード名義人の名前が違っても問題なく 購入出来たようです。 （結婚してまだカードの名義を変えていなかった為、 パスポートの名前と苗字が違ったらしいのですが。。） 名前が違う、という理由ではなかったと思われます。 以上、ご参考まで。
