ドロミテへは入口のボルツァーノまで３時間半、南チロルのメラーノも超お薦めです

ドロミテへは６時５２分発のEC（予約不要）で入口のボルツァーノまで３時間半弱です。ヴェロナー経由です。

１０時半前に着くので、現地に８時間くらい滞在できます。
ただ、バス便が少ないのでタクシー利用となるかも知れません。
普通は泊って、朝のバスでドロミテ中心部に向かうからです。

ミラノから日帰りで街はベネチア、自然はドロミテがダントツかと。日帰りも可能ですが、素晴らしいところなので１泊はしたいですが。このあたりはドイツ語圏でボーツェンというドイツ語の名前もあります。第１次大戦後オーストリアからイタリア領となった南チロルの一角で、ドイツ語を話すイタリア人に会えます。

イタリアアルプスではここが金、アオスタ谷が銀、メラーノ･南チロルが銅といった感じです。

インスブルックに移るまでチロルの首都だったメラーノ（独名メラン）はボルツアーノから列車で４０分のアルプスに囲まれた美しい高原の街です。郊外高台のドルフ・チロルはチロルの発祥地で３０００m級の南チロルの峰々が素晴らしいです。ドイツ語圏イタリアの中心です。

ドロミテは世界遺産になって日本人も増えましたが、ここはまだ穴場です。検索してみて下さい。きっと行きたくなるかと。
日帰りはドロミテと同様強行軍となりますが。