The Weather Channel のサイトでは「Metric」が摂氏です

The Weather Channel のサイトでは、当然アメリカなので「華氏」表示ですが、ほとんどのページでは、摂氏表示に切り替えることができます。
Averages のページには、表の左肩あたりに「English | Metric」という切り替えがあって、English が華氏、Metric が摂氏表示になります。

Local Weather (Today)
http://www.weather.com/weather/today/Lake+Powell+UT+USUT0136
↑
こういうページだと、右上隅に華氏（F）と摂氏（C）の切り替えがあります。

華氏と摂氏の換算については、まず基本は、華氏３２度が摂氏０度です。
実用的には、華氏５０度が摂氏１０度だと覚えておくといいです。
この二つの基準点に、華氏の気温差を９分の５（大雑把には半分）にして、加減すると摂氏になります。
華氏８０度だったら、大雑把計算で摂氏２５度になります。（正確には２６．７度）
８０－「５０」＝３０　３０÷２＝１５→「１０」＋１５＝２５

他には、華氏１００度が、摂氏３７．８度も基準点になります。（特に夏場）