中学男子の両親に好みを聞いてみては？

文面から察するに、その中学男子の両親はどんすけさんのご兄弟ということでしょうか。
それならば、どのようなものに興味を持っているのか聞いてみるのが一番です。
サッカーに興味があれば土産は簡単。
他の方が書いていらっしゃるように、街でも空港でも見つかります。

参考になったかどうかはどもかくとして、
コメントした方に一言返信するのが礼儀と思いますが。