ロケーションとしては...

「歩き方」の地図でアルカサルの北側にバス停の記号があります。この通りからはバスセンターへの直通バスがあるはずです。ホテルとしては「セントロ」「ラス・コンチャス」あたりでしょうか。

トレドへは電車よりバスの方が便利です。30分に1本あり，往復割引もあります。