To go,please.

こんばんは

HHvもまっとうなホテルですから、テイクアウトの店というのは無かった様に思います。

お尋ねでもないのに余計なことを申しますと…
せっかくワイキキまで出掛けるのですから、テイクアウトとかプレートランチとかを始めから目指すのでなく、その日の行動の中でうまく出会えたら儲け物くらいの感じの方がいいと思いますよ。
ワイキキのホテル街でもアラモアナscでもバスでほんの2-3区なのですから。

ホテルのすぐ北隣りのハンバーガーレストランもなかなかよさげな雰囲気です。

マハロ！