それで良いようです

R 11747
Firenze S.M.N. --> Grosseto

Firenze S.M.N. 6:28
Siena 7:52 7:53

R 6903
Siena --> Chiusi-Chianciano Terme

Siena 8:06
Montepulciano 9:05 9:06
Chiusi-Chianciano Terme 9:20

Come faccio da Firenze ad arrivare a Montepulciano senza macchina?
Il treno ci mette 3 ore, c'è qualche mezzo pubblico veloce? tipo Sita Lazzi o altro?

この答えが、

Autobus LFI da Santa Maria Novella diretto x Bettolle. Da Bettolle parte poi una coincidenza x chianciano Terme che passa per Montepulciano. E' la soluzione migliore, quella adottata anche dai pendolari. Per il treno considera che la stazione di Montepulciano si trova in una frazione lontana dal capoluogo e collegata male. Il treno da prendere in considerazione solo se sei diretto nelle frazioni di Acquaviva, Abbadia o appunto Stazione.

とあるように、la stazione di Montepulciano si trova in una frazione lontana dal capoluogo e collegata male、駅が中心地から離れていて危険なので止めておけ。

//www.lfi.it/servizi_linee_lfi_si-mob.asp

F_ST6 BETTOLLE - FIRENZE 平日三本。
F_ST3 BETTOLLE - SINALUNGA - TORRITA – GRACCIANO - MONTEPULCIANO - CHIANCIANO

時刻表を見る限り、接続が前提のようです、いずれもすぐに行くようです。
確かに最短ですね。

他の答えも、
appunto il pullman LFI che parte da santa maria novella
in treno scendi a chiusi chianciano terme e prendi sempre il pullman LFI per montepulciano!!!この答えになるように、chianciano termで降りて単に
montepulciano行きのバスにのるだけ。

col bus devi cambiare a siena e probabilmente anche a bettolle. Ti conviene magari prendere il bus fino a siena(la rapida impiega 1 ora e mezzo al massimo in caso di traffico, mentre il treno ne impiega quasi 2 sicuramente). Da siena prendi il treno che forse è meglio.

Firenze S.M.N.-Chiusi-Chianciano Termeなら、一時間から二時間程度なので、

CNL 485
München Hbf --> Roma Termini

Firenze S.M.N. 6:18 6:30
Chiusi-Chianciano Terme 7:30 7:32

EN 235
Wien Meidling --> Roma Termini

Firenze S.M.N. 6:18 6:30
Chiusi-Chianciano Terme 7:30 7:32

R 2305
Firenze S.M.N. --> Roma Termini

Firenze S.M.N. 6:40
Chiusi-Chianciano Terme 8:29 8:31

R 11651
Firenze S.M.N. --> Chiusi-Chianciano Terme

Firenze S.M.N. 7:34
Chiusi-Chianciano Terme 9:43

R 2307
Firenze S.M.N. --> Roma Termini

Firenze S.M.N. 9:13
Chiusi-Chianciano Terme 11:05 11:06

R 2309
Firenze S.M.N. --> Roma Termini

Firenze S.M.N. 11:13
Chiusi-Chianciano Terme 13:05 13:30

6,20 7.30 7.20 7.30 7.40 11.05 13.00 14.35 14,50 15.05
で朝はSマーク、Fは11.05 13.00ですが、11：05は微妙。
乗り継ぎを前提にしているのか？
次はOKですね。

FSのサイトに、Home > In Regione > Toscana

Punto di partenza dei bus (distanza dalla stazione)
CHIUSI-CHIANCIANO TERME CHIUSI-CHIANCIANO P.LE STAZIONE
とあるので、駅前です。しかし、distanza dalla stazioneとあるのに、記載は
一切ないのもイタリア的です。