ベッドルームで、フラットとは? ほとんど聞いたことがなく想像なのですが・・・ ベッドの種類とすると 若いひと向けの宿泊施設にある、俗にかいこだなと呼ばれる二段ベッドでない、一段のベッド スタジオタイプ、ソファーベッド、カウチベッドのように昼はソファーのように使い夜はベッドとして使用できるようにセットするベッドでないずっとベッドの形状のままのベッド 昔、よくエキストラベッドとして使われた、折りたたみ式のベッドない、固定あるいは、動かすのが大変なベッド 宿泊室としては バンフのスプリングスのように、歴史のある形状の本館のそばにある、直方体の別館(の宿泊室) というようなことが想像されます。 まったく違っているかもしれませんが。
もし 質問者のkiyaさんがお知りになりたいのはBed roomで「Flat bed」とは?という意味なら、小生の住居に関する答えは大勘違いで、ベットの種類でしょうね。 ちょっとググッてみたら以下が見つかりました。 http://furniturestocks.com/search/flat%20bed%20bedroom%20furniture