美術館と博物館は区別しない、 英語ならミュージアム、仏語ならミュゼ、しか単語がないよね。大英にしてもルーブルにしても、美術的価値のあるもの、学術的価値のあるもの両方展示されているから区別しないのが、世界的には普通なんでしょう。一番有名なものがロゼッタストーンだから大英「博物館」、モナリザだからルーブル「美術館」じゃないですか(笑)。 大英・ルーブル・エルミタージュ、メトロポリタン、台湾故宮、で5大ミュージアム、が私の意見です。