スペイン語で調べる方が、早いですよ

タイトルに偉そうに書きましたが、まだそこまで前足が回ってなく、Txakoli Bodegaには行っていません。まぁ、Donostia / San Sebastianは個人的に鬼門で、街は綺麗だけど、感覚的にどうも嫌いというのが先に立っているせいもありますけどね。

Txakoli Bodega 情報: http://www.getariakotxakolina.com/es/ruta-del-txakoli.php
一番行かれそうなBodegaに、メールして行き方を聞く方が早いと思います。
しっかり時間を聞いた方がいいですよ。

バス情報: http://zumaia.net/vivir-en-zumaia/transportes/zumaia-donostia

⇒ すみません、もし行かれたら、Donostiaのどこのバス停から、このバスに乗ったか、後日談で教えて頂けますか?あの街は交通網の拠点が4か所に別れていて、毎度そのどれかにぶち当たっては、怒り狂って歩く羽目に陥るので、よろしくお願いします。バスだと、多分下記のどちらかだとは思えるんですが・・・
- Plaza Gipzkoaのバス停の何番か?
- Estacion de Autobusesのどのバス会社か?

それでは、後日談とバス停の場所、よろしくお願いします♪
Buen viaje!

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    11/05/21 17:52

    そうなんですか。

    >>>Donostia / San Sebastianは個人的に鬼門で、街は綺麗だけど、感覚的にどうも嫌いというのが先に立っているせいもありますけどね。

    そうなんですか。

    >>>あの街は交通網の拠点が4か所に別れていて、毎度そのどれかにぶち当たっては、怒り狂って歩く羽目に陥るので、よろしくお願いします

    これが鬼門ですか。この街は地図なしでの行動は確かに危険です。HENDAYEならAMARA駅から電車、空港ならPLAZA GIUZKOAからバス、長距離バスはPlaza Pio7, 市バスは旧市街地近くのAlameda del Boulevardとかで観光客泣かせの公共交通網ですね。何度か行くと覚えます。

    ビルバオもややこしいでしょう。バスターミナル、国鉄駅、バスク鉄道の駅はバラバラでしたよね。

    ドノスティアで誰か友達になるとその感覚は180度変わる街でもあります。

    初めてスペインを訪れて宿泊した街がここなんで私は大変気に入っております。この辺りの人は情があり、料理がおいしく、海も山もあって国境に近くそれほど大きい街でもない(人口が18万人)


    ところで質問です件

    >>>Estacion de Autobusesのどのバス会社か

    バスク鉄道のバス。私は一度もここから乗ったことありません。サラウスまで電車で行って駅に友達に迎えに来てもらうから。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Bilbaoの方が動きやすいですね

    バスク地方は、元々Bilbaoから入ったせいもあり、交通網の拠点がせいぜい2か所な上、トラムやメトロで繋がっているので、Donostiaと比べれば、Bilbaoの方が機動性が増しますね。

    Donostiaは行き先によって、どこから入って出るのか、「かなり出たとこ勝負!」
    旅行者向けに、わかりにくく、おまけに、バスステーションの切符の売り方も非合理的で、時間が無い時は本当にどうしようもないですね。ただ乗継拠点なので、地図を持ってない場合が多く、この前もHondarribiaから戻って来た際、まさかPla. Gipzkoaでバスが終わりとは知らず、おまけに道を聞いたおばちゃんも、「あ~らわからないわぁ~」状態で、がっくりきましたね。これで4回目です。フランス側に抜けるか、内陸部に抜ける際、どうしても通らないといけないので、厭なんですよねぇ。Bilbaoでこんな羽目に陥った事はありません。

    Bilbaoのバスク人の友人を通してみると、やはり全てBilbao拠点よりになってしまいます。Bilbaoより物価は高いし、外部の人間にわかりにくい街なので、個人的には鬼門です。バスステーションのInformacionも移動してしまったので、次回はバスではなく、Eusko TrenとEstacion de autobusesの横移動なら、惑わず動けるので、そのルートで考えようかな~?と今回肝に命じました。スペインの他の街でも、ここまで拠点が定まらない街は無いですね・・・

  • Re: スペイン語で調べる方が、早いですよ

    旅クマさま

    日本語や英語で調べつつ、スペイン語サイトが出てきた場合は翻訳サイトを
    使いながら調べていましたが限界を感じ、質問してしまいました(汗)

    営業時間を書いているサイトがない、ということは予約のあるときだけ
    対応しているということなんでしょうね。。。

    アドバイスどおりメールをしてみたいと思います。

    また、バス時刻表情報ありがとうございました。
    自分では辿り着けなかった情報でとても助かりました。

    P.S
    実際に行くことができたらレポートするようにしますね!

    • いいね! 0
    • コメント 0件