ま、いいか・・

と言っていただいて助かります。

私の極めて個人的な思い込みが不快な思いをさせたなら申し訳ないことです。
確かに勝手なな短縮や省略はその町やそこに関心のある人にとって失礼なのかもしれません。

話は違いますがタレントやギャル（この言葉好きではない）が短縮語や隠語を発明、使用しますが
「へええ」と思うこともあって必ずしも嫌いではありません。