長榮轉機旅館

エバーで一泊が必要な乗り継ぎをしたことがないのですが、

全ての航空券には、到着・出発地の政府当局、あるいは空港管理者の定める、空港税や手数料料金が加算されます。これらの税金および手数料などは、運賃に含まれている場合もあれば、別に表示されている場合もあります。また、航空券に記載されていない追加的な税金、あるいは補助的な旅費のお支払いが必要になる場合もあります。台北で乗り継ぎの際に入国する場合は、現地にて空港使用料をお支払いいただきます。予めご了承ください。

とあります。

長榮轉機旅館に泊まることにしておけば（要予約）、入国はしていないので、空港使用料は
不要でしょう。。でも払うにしてもたかが知れています。

翌日が、
BR 67 TPE 0900 LHR 1915なので、空港ホテルが良いでしょう。
台北に夜遅くなら、空港ホテル（轉機旅館を含む）、昼過ぎなら、市内が良いと
思います。翌日8時前に着くには遅くても7時前には宿を出てバスに乗らねばなりません。
最近は、良く中華のホテルに泊まります。Novotelですが、新しいので快適。
バスも頻繁に出ているし、台北のホテルの朝食はほとんどが7時からですが、
ここは6時から食べられるし、そこそこ真っ当なものがあります。
何と言っても、7時半に出ても間に合うのがよい。前回は、ホテルを出て10分後には
ラウンジに入れました。