中国で観光ガイド……、

いそちゃん様、
はじめまして、韓と申します。

８月に、上海は雨が多いという印象はありません。
ただし、暑いのです。8月中旬まで気温が最悪でしょうね。
８月３日か、８月３０日どちらかと聞かれれば、8月の末へ旅行しに行くほうがいいと思います。