恐らく、まだ決まっていないので予測を書いているのでは 何度か読んで、漸く意味がわかりました。 Saldi invernali 2011 ed estivi 2011: tutte le dateなのに、 Le date dei Saldi invernali 2011 ed estivi 2010 per regioneとなっていることですね。 言われるまで気がつきませんでした。 2010年の7月3日は土曜日だし。 しかし、FIRENZE, Arezzo, Grosseto, Livrono, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Sienaは2010年でも7 luglioです。2009年は7月12日からで、これは日曜日。 ならば、少なくとも7月2日はないでしょう。 かくなる上は各論で。Saldi estivi 2011 a Firenzeで探すと、 //www.regioni-italiane.com/saldi-estivi-a-firenze.htm TOSCANA: Arezzo, Firenze, Grosseto, Livrono, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena dal 10 luglio 別のサイトでは、I saldi 2011 inizieranno il 7 gennaio 2011.の下に、 I saldi estivi, dal 15 luglio //www.nonsoloaffari.com/saldi-estate-2009-3694.html#ixzz1MECBhknw でもこれが気になります。2009なのですよね。 //www.regioni-italiane.com/saldi-estivi-a-firenze.htm In quali casi si può effettuare la vendita di fine stagione o saldi? Solo in due periodi ben definiti dell’anno e cioè: • dal 15 gennaio al 15 Febbraio • 15 luglio al 15 settembre Può durare per l’intero periodo とあって、最後に突然。 Calendario Saldi estivi 2011 a Firenze Inizio Saldi: il 2 luglio なんだこりゃ？です。 どうやら、全て予想みたいです。まだ、決まっていないのです。 先のは2010からの類推でしょう。曜日などは全く考慮されいない。 罪滅ぼしに空港。 //www.aeroporto.firenze.it Partenze in tempo reale Arrivi in tempo reale でちゃんと離着陸しています。 13.05 13.05 PARIS CDG AF 5041 chiuso/closed 13.55 13.55 FRANKFURT LH 0312 previsto/expected とか。
Re: 恐らく、まだ決まっていないので予測を書いているのでは やはり、そうですか。いろいろなサイトをよく見ると、それぞれ違うスタート日だったり、同日スタートと書いてあったりで、判断がつきませんでした。 こうなったら、7日以降のチケットをとって様子を見ることにします。運よく、スタートそうそうにあたればラッキーだったということで。 空港の件も合わせて、ありがとうございました。ピサかフィレンツェか、はたまたボローニャを使うか？チケットの値段とフライト時間を考えて、判断したいと思います。 ありがとうございました。
