Online-Ticket

Startseite>Fahrplan & Buchung>Online-Ticket

ここに、オンラインチケットについて書かれています。
Buchen Sie Ihr Online-Ticket bequem von zu Hause. Sie benötigen
dafür eine Identifizierungskarte für die Buchung im Internet und
zur Identifizierung bei der Kontrolle im Zug sowie die Software Adobe Reader®
zum Öffnen des Online-Ticket-PDFs.

オンラインチケットはPDFであると。

さらに、
Online-Ticket zum Ausdrucken
要するにプリントアウトの方法。

Kontrolle im Zug:
Der Reisende muss sein Online-Ticket in ausgedruckter Form im Zug vorzeigen,
eine Datei z.B. auf einem Speicher-Stick ist nicht gültig.

プリントアウトされたチケット（=PDF）でないとダメだと。

英語版は簡素ですが、
Home>Offers>Online-Ticket

Order confirmation by e-mail. Online tickets can be opened directly in PDF format
and printed out immediatelyとあるように、チケットでないとダメなのです。
上記の、データファイルの類も不可なのと同じ。

しかも、一度払っています。ドイツでは、認めたことは、変更が効かないと思って
おいたほうが良いでしょう。もっとも、認めなかったら、乗せてくれなかったでしょう。
この点は厳格です。

39ユーロのチケットは割引き料金なので、返却もできません。諦めましょう。
勉強だと思って。100ユーロ強で済んだのは幸いです。