海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >イギリス >ロンドン >テーマを特定しない >オイスターカードについて教えてください >Re: ウォー・ホース、行きたいのですが・・・

Re: ウォー・ホース、行きたいのですが・・・

こんにちはゲストさん

ウォーホースはクチコミにも書きましたけど、もともと児童小説が元となっているので、いくら大人向け舞台に仕上がっているとはいえ複雑な内容ではありません。ミュージカルではないですが、音楽や歌も劇中に使われていますし、ちょっとミュージカルっぽいところもあります。

それと途中からイギリスからフランスの戦地に場面が移るのですが、フランス人役や敵のドイツ人役の人たちはフランス語やドイツ語で台詞を言ったします。全てのイギリス人観客がフランス語やドイツ語の台詞を理解しているかどうかは「???」の世界です。多分多くの人は台詞ではなくて、状況やビジュアルで何が起こっているのかを理解しているのだと思います。

ちなみに原作の小説は馬のジョーイが語り部となっていますが、人間の言葉を喋る馬では流石に大人向けの舞台には無理があるということで、ジョーイを擬人化することなく馬は馬らしく登場します。そして語り部を失った部分はその分ビジュアルで補っているので、英語が得意でなくてもある程度話の内容は理解出来ると思います。

もちろん強要は出来ませんが、ストーリーを知らずにしかも英語が得意でなくてもオペラ座の怪人を見て感動した感性がある方なら大丈夫だと思います。

ロンドンとNYで話題になっているので、その内に日本にも公演に行くんじゃないでしょうか。

0

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

12件中1-12を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


イギリスのツアー最安値

イギリスのおすすめホテル