返事 こんにちは。 返事が来ました。 一応、英語と独語で2通質問を送りましたが、返事は独語で来ました。 これがその内容です。 ↓ ************************************************* Sie können Ihr Gepäck während unserer Öffnungszeiten gerne bei uns im Büro unterstellen - diese finden Sie unter: www.noerdlingen.de. ************************************************* 翻訳サイトにかけてみただけですが（独→英）、「ツーリストインフォメーションのオフィスが開いている 間なら、オフィスで預ります。www.noerdlingen.de.をご参照ください」というような意味だと 思います。 回答にある通り、こちらのノルトリンゲン公式サイトに、ツーリストインフォメーションの開館時間が 載っています。 ↓ http://www.noerdlingen.de/ISY/index.php?call=tourismus-information ************************************************************************************* Öffnungszeiten der Tourist-Information 1. November - Karfreitag: Montag - Donnerstag 09.30 - 17.00 Uhr Freitag 09.30 - 15:30 Uhr -------------------------------------------------------------------------------- Karsamstag - 31. Oktober: Montag - Donnerstag 09.30 - 18.00 Uhr Freitag 09.30 - 16.30 Uhr Samstag 10.00 - 14.00 Uhr Feiertage 10.00 - 14.00 Uhr -------------------------------------------------------------------------------- Zusätzlich 1. Mai - 30. September Sonntag 10.00 - 14.00 Uhr ************************************************************************************** ツーリストインフォメーションのオフィスは、旧市街の中心部、市役所の向かいだそうです。
Ｅメールで問い合わせしてみました。 ラヴリさんも質問してくださってありがとうございます。 レスの返信が遅くなってしまったのですが、こちらでもＥメールにて問い合わせをしてみました。 その回答がこちらです。 ↓ 『スーツケースが保管できるロッカーが多くの駅にあります。 費用はその場所によりますが、だいたい2～5ユーロです。 ロッカーが必ずあるか、というのは保証ができないのですが、 一つの方法としては、"tourist information"で、営業時間だけ 荷物を預かっていただけないか聞くというものです。 ただし、これも必ず預けられるか保証はできません。』 ラヴリさんの回答の中で、ツーリストインフォメーションの開閉時間を教えてくださり、とてもご親切にありがとうございます。 参考にさせていただきます。
