問合せ先

正確な情報は現地の担当の部局に訊ねましょう。

tourist-information@noerdlingen.de

英語でも大丈夫と思いますよ。

それと

>ドイツ旅行は初めてですが、スーツケースでは厳しいのでしょうか?

スーツケースは容器そのものが重い(2～5kg)、かさばる(コインロッカーで一々余分にお金がかかる)、コマが意外と華奢であっさり壊れるでお勧めしません。