申し訳ありません

自分は現在アメリカ在住のため上のような個人的な質問を投稿して
しまいました。しかしながら、他の方の投稿を読んで気付かされた
のですが、この掲示板の多くの方は関東や被災地におられ、
いまだ避難所生活や計画停電など、大変な苦難を強いられている
こと、原発の不安に絶えながら必死に暮しておられることについ
思いが至っておりませんでした。もし気分を悪くされた方がおられ
ましたら大変申し訳なくお詫びいたします。私自身も先週まで都内
におり今回の地震とその後の首都圏の混乱は経験しており、幸い
身内に被害はありませんでしたが、皆様の状況は分かっている
つもりです。先週家族を残し先に渡米しており、家族が心配な余り
今回の質問を差し上げました。
（当地での報道はセンセーショナルで、知識もなく２流キャスターが
チェルノブイリ級と騒いでいる。ちゃんとした専門家の意見は
冷静な意見も多いのですが大きく取り上げられない。）

日本への渡航は会社から禁止されており
周辺に成田やＬＡＸの最新状況分かる人がいないためお伺い
してます。どうぞよろしくお願い申し上げます。