ハワイ島にいきますが、たったの4日(;´･ω･)

今、ハワイ島に来てます

個人で周るなら、車要るんじゃないですか。
タクシーもあるようですが、タクシー乗り回すより、レンタカーの方が安いでしょう。
ツアー(レンタカーで行くのは難しい)で標高4200メートルほどのマウナケア山頂に行き、雲海を見下ろし、サンセットと星空を満喫したり、噴煙上がるキラウエアを見に行ったり、するくらいですか。ただ、キラウエアは溶岩は現在、見えないようです。それと、道路やトレッキングルートで閉鎖されているところもあります。
あと、南にあるプナルウという黒砂のビーチでは、浜辺でウミガメがのんびりしてました。
カイルアコナから島の主な見どころを1日で周るツアーもあるので、時間がなければそれもいいでしょう。
すっきりしない天気が続いています。東のヒロよりは西のカイルアコナの方が天気はいいようですが。

西側に滞在すると仮定して

日数が少ないので西半分に絞ってお伝えします。

ポロル渓谷（下まで降りるという条件付きで）
カラフイプアア・ヒストリック・パーク（オーラの写る洞窟がある）
サウスポイント（できればグリーンサンドビーチまで行く）
オニズカ情報ステーションそばのプウ・カレペアモアから夕陽見物
シュノーケリングには向きませんがハプナ・ビーチ、クア・ベイ（マニニオワリ・ビーチ）など白砂のビーチを楽しむ