丁寧!? メッセージの中で「貴方様」と言われるとぞっとしますね。 最近「患者様」と呼ぶようにしている病院があるそうですが、 それを思い出してしまいました。
気持ち悪い 貴方様、患者様(これも凄く気もち悪いけど) デパートで、 「お客様、こちらにお名前様をご記入くださいませ」と言われたときの気持ち悪さ! お名前様なんて日本語は、間違っている! 丁寧なら、間違いでもいいんか!!!
自動(@@)変換付? 「貴方様」 ⇒ 「きさまぁぁぁ~!」 と読んでしまったのは、私だけでしょうか? デパートで、「お金の方、お預かり致します。」 これもおかしいんだけど?