ツアーがベター

やはり足の便が問題なので、ツアー参加がベターでしょう。
それにツアーだと案内解説もついているので、個人よりも
良いと思います。

アンコールとトムを午前と午後の半日ツアーに参加すれば
両方が観光できます。

ＨＩＳの現地ツアーは↓
http://activities.his-vacation.com/jp/jp/CityTop/REP.htm

以前、日本からのツアーでアンコールを訪れて観光しましたが、
その折の詳しい旅行記がありますので、次を参考にご覧ください。
アンコールワット、トム、タ・プローム、バンテアイスレイ、
プノンバケン、トンレサップ湖の様子がわかります。

http://yasyas.web.infoseek.co.jp/
（カンボジア編をご覧ください）