バンコクからカンチャンナブリーへの行き方

路線バス

スクンビット通りから路線バス511番、新南バスターミナル行きはどうですか。エアコンバスです。

旧南バスターミナルからロットゥーが早いかも。

※戦勝記念塔周辺や民主記念塔近く(カオサン近く)のロットゥー乗り場は、2～3年くらい前に廃止されています。
カンチャナブリー方面のロットゥー乗り場は、旧南バスターミナル（現・南バスターミナルではない）に移転しています。(一部はモーチットマイ・バスターミナルにも移転しています。)

バンコクからカンチャナブリへの最速で快適な交通機関(タクシー以外)ですと、やはりロットゥーのように思えます。
カンチャナブリー方面やチャアム/ホアヒン方面のロットゥーは、旧南バスターミナルが発着場ターミナルになっています。
また、このロットゥーターミナル(旧南バスターミナル)を出発したロットゥーは、現在の南バスターミナル(大型バスのターミナル）にも立ち寄ります。ただし、すべてのロットゥーが立ち寄るかは私は知りません。少なくとも私がこれまでに利用したロットゥー（5～6回使用）はすべて南バスターミナルにも立ち寄りました。南バスターミナル内のロットゥー停車場前にはチケットを売るデスクもありましたので、一時的な処置ではないように思えます。

>>交通機関（BTS・MRT）の延伸で少しは南ターミナルに行きやすくなったのでしょうか？
→まだ行きにくいですよ。
アソーク付近からですと、スクンビット通りを走る 511番系統（オレンジ色のエアコンバス）が南バスターミナル行きです。
それなりの本数が走っています。（10～15分も待てば来るはずです。）
このバスは、旧南バスターミナル付近は通りますが、旧南バスターミナル内には入りません。ですから気を付けていないと乗り過ごしてしまう恐れがあります。気を付けてくださいね！
場合によっては現・南バスターミナルからロットゥーに乗ってもいいかもしれませんね。（上記に記したように、全てのロットゥーが立ち寄るかどうか不明確です。一部のロットゥーしか立ち寄らない場合は、多少待ち時間が発生するかもしれませんね。）

>>帰りはＬＰＧ補充の為途中で結構待たされました。
→私もよく経験します！
結構時間のロスになりますよね！

1～2年後に、現バンス―駅周辺・チャトチャック市場近くに完成する国鉄の新しい中央駅開業（ファランポーン駅は閉鎖）に伴い、チャトチャック市場前（現在のBTSの車両基地のある所？）に新しいバスターミナルを造る計画もあるようです。
もしそこにバスターミナルができれば、国鉄の新中央駅やBTS、地下鉄でのアクセスが楽になりそうですね。
でも、あくまでも計画ということなので、いつになるかわかりませんが・・・・