英語圏で英語が出来なくて働こうとすると・・・

成田空港のマックで、ちょっとした片言の英語を使いながら、
バイト感覚で働く程度しか、オーストラリアの大都市の中で
見つけられる仕事は、無いのではないでしょうか?

そうなると、何となく日本人同士で固まってしまい、現地の人の
中に入ってみることもなく、日々が過ぎて、帰国となることと
思います。

せっかく、大学卒業して、半年～1年まとまった時間があるのです
から、オーストラリアの地方都市・田舎で、周囲に日本人がいない
環境で、英語をみっちり勉強してみては如何でしょうか?
片手間に勉強を、と思うと逃げてしまって、やらないもんです。

あと、帰国後の仕事で、英語に関わるかどうかわからない・・・
という事ですが、全く関わらないつもりで、関わる羽目になる
事は、かなりの比率でありえます。
「え?君、オーストラリアに1年いて、わかんないの?」
「キャ☆”英語の℡で～す、代わりにお願いします!!!」
ということは、十分に考えられます。