Re: 日本にいてLAX～SFOの航空券は買えますか?

ツアーを申し込んだ旅行代理店に相談するのが一番だと思います。
(ロス～シスコ間を別途追加購入すると高くなるので)

未だ、キャンセル料金が発生しない時期なので、下記点を含めて再検討するのも良いと思います。

①ロスとシスコの両方を訪問するツアーに変更する。

②現在申し込んでいる関空～ロスに、ロス～シスコを一緒に追加発券してもらう。(別々よりも安くなるはず)

③ツアーをやめて、ロスとシスコの航空券とホテルを新たに申し込む。

私の経験では、大韓航空の成田～ロスの格安航空券に、ロス～ラスベガス(米国国内線航空会社)の往復航空券を追加してもらったことがあります。