Ticet T＋でメトロからRER乗り換え

Ticket T＋の使える範囲について

こんにちは

ratpのサイトのTicket T+のの使い方の説明の箇所（メトロとRERについてのみ引用）

RERはzone１（すなわち、行政で言うパリ市内）のみ有効
メトロは全線有効

乗り換えについては（仏語ページで）
Métro/métro pendant 2h à partir de la validation (sans sortir du réseau) ;
Métro/RER et RER/RER dans Paris pendant 2h entre la 1ère et la dernière validation ;
最初の文
「メトロ/メトロの乗り換え　バリデーションから２時間（鉄道網から出ないこと）」
となっているので、一旦外に出たら､再入場できない。メトロの出口改札機は切符がなくても､出口改札機の前に立てば自動で扉が開きます。従って、切符に「外部に出た」という信号が書き込まれるわけではありません。おそらく、一度入った切符はメトロ入り口では「使用済み」と判断しているものと解釈されます。

二番目の文
メトロ/RER、RER/RERの乗り換えについて書いてあり、「最初のバリデーションから最後のバリデーションまで２時間有効」となっています。
この文には､「外に出てはいけない」と書かれてはいないのですけれど、

通常、メトロとRERの乗り換え（仏語では　correspondanceという）は、相互の地下通路がつながっている中間に乗り換えの改札機があって、乗ってきた切符をそれに通せば改札機が開いて向こう側に出られるようになっています。逆も可能だし、何度行き来しても良い。
二つ目の文は、この乗り換えのことを言っているのだろうと思います。

文を厳密に解釈しようとすると、
メトロに乗って、一旦外に出た切符でRERに乗れるか、または、最初にRERに乗って､一旦外に出てまたRERに乗れるのか、ということに関しては、かつては､不可能だったのですが、２年ほど前に有効時間等が変わったときに、RERについてどうなったのか、サイトからは確認できませんでした。（RERも外に出てはだめと、書いてないだけで､従来通りメトロの決まりを準用するのではないかと思いますが、不明です。）

フランスの他の都市では、バス、トラム、メトロどれでも時間制限以内なら乗り換えできる所もあります。

ご質問の件ですが、
Pantin(Zone2)はゾーン２の区域の駅で、 Ticket T+では乗れないので（zone１のみ）、窓口または自動券売機で乗車駅からパリまでの切符を購入しないと乗れません。
この場合、窓口で買う場合、降りる駅名を言ってもいいし、ただ単に「パリ」と言ってもいいです。切符には、乗車駅と、降車駅として「Paris」とだけ書かれた切符をくれます。メトロ、パリ市内のRER駅で降りられます。（中間改札機使用乗り換え）

RERは出口改札機に切符を通さないと出られません。

RERの切符はゾーン２から乗る場合、Ticket T+よりちょっと高めです。もし可能なら、降りられたHoche駅からメトロに乗る方が乗り換えはありますが、ちょっと安いでしょう。
また、RER-EのHaussmann - Saint-Lazare駅は、たいへん深いところの駅で長いエスカレーターに乗るし、サンラザール駅が目的なら、地下道をちょっと長めに歩きます。（RER-Eは最後に出来たRERで、パリ市内は地下をかなり深く掘った路線です。）


良い旅を