05/11/09 17:01

Re: 印鑑

ひなたっこさんこんにちは。

日本で比較対象となる印鑑屋さんがあるかどうかわかりませんが、こちらでは様々な石の種類や形を選び、好きな字体と名前を指定して彫ってもらいます。色彩豊かな石はそれぞれに意味を持っていますので、詳しくはガイドブック等で調べてみてください。

上環の印鑑屋と「タンズ」の比較ですが、タンズはご主人の妹さんが日本語堪能ですので、お店に行くと色々丁寧に解説してもらえます。日本への送料も無料でした。(但し値段は上環より高めかも。)

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • ありがとうございました。

    とても適切なアドバイスありがとうございます。こんなに早く教えて頂けるとは(>_<)感激です。
    もうチョッと、教えて頂きたいのですが・・・
    嘉欣印社とタンズではどちらがお得なのでしょうか(品質・金額等)?
    嘉欣印社は本を持っていくと、彫代50%OFFという事です。
    初香港です。言葉は日本語しか知らないのですが・・・上環では注文は難しいのでしょうか?
    教えて頂けないでしょうか?

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    05/11/10 22:53

    Re: ありがとうございました。

    キュピさんが書かれているのがおそらく嘉欣印社ですね。そちらでは作ったことがないのでわかりませんが、タンズは大体日本円にしてケース代込みで1本5,000円以上が大半だったと記憶します。

    上環の印鑑ストリートも経験がないのですが、おそらくいちばん安く作れるんじゃないかなぁ?日本語NGかもしれませんが、観光名所でもあるので、ある程度英語は通じるのでは??

    せっかくの機会ですし、もしお時間があればそれぞれ回って比較されては如何でしょうか? (タンズと嘉欣印社は徒歩3分程度の距離です。)