僕はイタリヤ語を ＮＨＫラジオで6カ月ｘ4クルー勉強した。 発音は欧州語で一番日本人向きで、英語からの類推で覚えやすい。 最後に行った時は、とにかく、こっちの言うことは理解してもろて、 英語を理解できないイタリア人は僕が喋ると英語かと身構えるけど、 イタリア語だと知ると、楽しそうにペラペラしゃべってくれたりと、 ほんまに楽しかった。 教会に入る時に「POSSO ENTRARE?」って聞くと、 必ず「PREGO」って答えてくれたり・・・ メッシーナ海峡渡るフェリーの上で、英語が喋れないスナック売り場の店員に イタリヤ語で注文したら、にこにこ応対してくれたり・・・
もっとイタリア語、覚えよっと ラジオは難しいので、 私は、NHKのテレビ番組で、イタリア語を少しだけ覚えました。 ＞英語を理解できないイタリア人は僕が喋ると英語かと身構えるけど、 ＞イタリア語だと知ると、楽しそうにペラペラしゃべってくれたりと、 ＞ほんまに楽しかった。 そういうことって、ありますよね。 イタリア語で話しかけると、ほんと、ニコニコ対応してくれる感じがしました。 といっても、「Scusi. Vorrei quest.」だけなので…(^^; ちょっと必死な感じの私が、おもしろいのかも。 ＞教会に入る時に「POSSO ENTRARE?」って聞くと、 ＞必ず「PREGO」って答えてくれたり・・・ 次回の参考にさせて頂きます。 ありがとうございます。
