海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >北米 >アメリカ >ニューヨーク(ニューヨーク) >旅のラウンジ(旅の発見やウンチク話など) >うまく日本語にならない言葉 (Lost In Translation)

うまく日本語にならない言葉 (Lost In Translation)

こんにちはゲストさん

トランプの発言どう日本語に訳します?

https://www.google.com/search?q=%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97+%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%81&rlz=1C1GGRV_enUS764US764&source=lnms&tbm=nws&sa=X&ved=0ahUKEwjjoJnHhtXYAhUL9GMKHf5OD5cQ_AUICygC&biw=1024&bih=514


https://www.theguardian.com/us-news/2018/jan/12/trump-shithole-countries-lost-in-translation



トランプ好きかきらいかによりそう。

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

4件中1-4を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示

1

うまく日本語にならない言葉 (Lost In Translation)

ポチとミケ 18/01/13 22:36

3

ピッタリのが

かんべえ 18/01/14 23:411
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


おすすめ旅行用品

アメリカのツアー最安値

アメリカの現地ツアー

アメリカのおすすめホテル