このGWに,ペーター教会で毎日開催されているというオルガンコンサートに行きたいと思っています. 各種案内には 「月~金曜15時、土、日曜20時 開催」 と書かれているのですが,HPを見ると,4/28は20時からのコンサートがあり.29,30は15時からとなっているようです. 金曜は昼夜開催しているのか,土日は昼のみで夜はどうなのか,はたまた私の読み方が間違っているのか・・・. そして夜も無料ということでいいのでしょうか? 実際のところはどうなのか,詳しい方教えてください!
Orgelkonzert heute www.peterskirche.at Orgelkonzert heute のPDF Orgel um Drei は平日全てあります。 24-25日は。 26日はOrgel um Dreiに加え Festliches Orgelkonzert mit Stefan Donnerが19.30 Uhrnに あります。 Kirshenkonzert Solisten, Chor und Orchester 27.04.2017 um 1500 Uhr Organconcert 27.04.2017 um 1730 Uhr 何故か前者は、 Wir bitten um Spenden für die Orgelrestaurierung 後者は、 Gratis, wir bitten um Spenden für die Künstler Organconcert 28.04.2017 um 1500 Uhr Wir bitten um Spenden für die Orgelrestaurierung Musica Sacra K. Zirbs, Sopran und K. Riedl,Orgel Freitag, 28.4.2016 20.00 Uhr Gratis, wir bitten um Spenden für die Künstler CD ́s von Karl Riedl sind um € 15,-- beim Tisch am Ausgang der Kirche erhältlich. Organconcert 29.04.2017 um 1500 Uhr Wir bitten um Spenden für die Orgelrestaurierun Organconcert 30.04.2017 um 1500 Uhr Wir bitten um Spenden für die Orgelrestaurierung サイトにあるのは、 regelmäßig: Orgelmusik, freier Eintritt, Orgel um Drei: Montag bis Freitag: Konzert um 15 Uhr Orgel Um Acht: Samstag und Sonntag: Konzert um 20 Uhr regelmäßigとあるので、あくまで原則で、、実際には、 特定の日には変更があったり、特別な演奏(歌唱)がはいったりするのでしょう。 24.4.17: Festliches Orgelkonzert mit Henriette Nagy, 19.30 Uhr 26.4.17: Orgelkonzert mit Chor, 15.00 Uhr 26.4.17: Festliches Orgelkonzert mit Stefan Donner, 19.30 Uhr 27.4.17: Konzert mit Chor und Organist aus USA, 15.00 Uhr 27.4.17: Virtuoses Orgelkonzert mit M. Eritreo, Werke von J.S.Bach, D.Scarlatti, J.Pachelbel, 19.30 Uhr 28.4.17: Liederabend, sakrale Musik, mit K. Zirbs: Sopran und K. Riedl: Orgel, 20.00 Uh 30.4.17: Hochamt, (3. Sonntag Osterzeit), Sakrale Chormusik aus drei Jahrhunderten, Ensemble Choriambus, Leitung: Martin-Jacques Garand, 11.15 Uhr April 2017 27日までは良いが、28日以降異なるので(28日はPDFには Orgel um Dreiがあるが、htmlにはないし、29日はPDFにしかなく、 しかも週末にはないOrgel um Dreiで、30日もOrgel um Dreiと、 午前中にHochamtが入っていてChormusik)、直接聞いたほうが良いでしょう。 ここに書かれている期間は、変則的または特別で、平日15時、週末20時では ないと思います。少なくとも19半があるわけだし。
Re: Orgelkonzert heute JORGE様,詳しい情報ありがとうございます. PDFだと 28日 20:00~ 29日 15:00~ 30日 15:00~ サイトだと 28日 20:00~ 30日 11:15~ と言うことですよね. どっちなんだか・・・. 仰るとおり,あくまで「通常は」ということであって,この時期は変則なんでしょうね. 直接聞くほどの語学力もないため,予定表的な何かが貼ってあることを期待しつつとりあえず行ってみようと思います. もし聞けたらラッキーくらいの気持ちで・・・.
毎日開催されていると思います。 natsumican21様 初めまして ウィーン旅行 楽しみですネ!! ペーター協会のHP http://www.peterskirche.at/st-peter/の 左側の項目 musik-aktuell をクリック、 http://www.peterskirche.at/cd-und-dvd/musik-aktuell/の 最初のMusik im Kirchenraum/in the Church に 英語でも下記の様に無料で毎日開催と書いてあります。 regulary: Organ recitals for free, gratis, Organ recital at 3 p.m.: Monday to Friday Organ recital at 8 p.m.: Saturday and Sunday ペーター協会の無料コンサートは聴いていませんが、 旅行記を書いていますのでお時間があったら見てみて下さい。 http://4travel.jp/travelogue/10868807(最後の方からウィーン) http://4travel.jp/travelogue/10868813(ウィーン) http://4travel.jp/travelogue/10868815(ウィーン〜ブダペスト) http://4travel.jp/travelogue/10868819(ブダペスト〜ウィーン) http://4travel.jp/travelogue/10868822(ウィーン) http://4travel.jp/travelogue/10879071(ウィーン) 楽しいご旅行を・・・
Re: 毎日開催されていると思います。 天使の都様,情報ありがとうございます! 28.4.17: Liederabend, sakrale Musik, mit K. Zirbs: Sopran und K. Riedl: Orgel, 20.00 Uhr, 8.00 p.m. 30.4.17: Hochamt, (3. Sonntag Osterzeit), Sakrale Chormusik aus drei Jahrhunderten, Ensemble Choriambus, Leitung: Martin-Jacques Garand, 11.15 Uhr, 11.15 a.m. という部分が気になってます. 4/28(金)は午後8:00~,4/30(日)は午前11:15~という意味の文章ではないのでしょうか? すいません,ドイツ語が全く分からないため,正確に意味をとれていないのかもしれません・・・・