ごめんなさい、あまりお役にたてないようです。

モントリオールとケベック間のバスなら、
終点はモントリオールかケベックでしょう。
そのバス乗り場の住所なら調べられると思いますが。
でもたいていこんな長距離のバスは中心地では数箇所停まりますよね。
そのことですか?

わたしはバスに乗ったことはなくて、
モントリオールからケベックなら、あそこら辺だろうなと思って
あの地名を書いてみました。