細かい話というか蛇足ですが

横から失礼いたします.

空港はLinz市外ですので均一料金区間内ではありません. オーバーエスタライヒ州の公共交通機関ゾーン数で3ゾーンの料金2.2Euroになります. このバスは路線バスで途中下車/乗車も可能で, ちなみに途中のPaschingからなどですと2ゾーン(1.5Euro)になります. どのくらい区間利用者がいるかは存じませんし, まあ運転手も分かるでしょうが, チケットは「空港まで」でご購入ください. 車内で買えますと書いてありますので, 乗車時に運転手さんから購入でよいと思います.
バス乗り場に自販機があったような気はしますが, 市外行のチケットが買えたかどうかは確認しませんでしたので分かりません. 3.0EuroのMAXIチケットは市内一日券ですのでやはり空港へは使えません.

Wien-West関連はおっしゃる通りで接続の鉄道ダイヤです. Zug ab Wien Westが出発時刻で次の段のZug an Linz Hbfがその列車のLinz到着時刻です.

以上ご参考程度にどうぞ.