Re: SNCF:パリ⇔ルーアン 最近在来線を使っていないので正確かどうかは?ですが、 http://www.voyages-sncf.com/info_resa/guide_du_voyageur/Reservation.htm をご参照ください。英語版もあったはず。 1.出発日当日でも空席があれば予約できます。 ただし、以下のように、出発時間帯によって予約可能時限が異るようです。 Pour les Corail et les TER offrant cette possibilité La réservation est ouverte de 60 jours avant le départ et jusqu'aux horaires suivants : • 12h si votre train part le jour même le jour même entre 17h01 et 23h59, • 20h si votre train part le jour suivant entre 17h01 et 23h59. 2.Sans Reservationというのは、予約不要ですが、予約することも可能、ということです。 Reservation Recommandeeとなっていれば、予約した方がベター。 La réservation permet dans la limite des places disponiblesとありますので、座席数を超えて発券することはなさそうです。 3.その通りです。一等二等の違いは、外側(昇降口)に表示されていると思います。 パス保有者などが予約だけを行う場合には追加料金が必要ですが、切符も一緒に買い求める場合は不要ですので、心配なら予約された方がいいと思います。 フランス人(に限らず?)は、空いている席は、予約していなくても、自分の席だと思っていますので、空いているか?と聞いてもNONと答えられることがありますので。
