リュック＋小型キャスター

駅以外でもYHなど階段しかない所が多く、せめて小型～中型リュックと小型キャスターの組み合わせが一般的です。
大きなスーツケース（トランク）は元々荷物を運んでくれる係りがいる団体、パック旅行用のものですから、その係りが自分となる個人旅行では持て余し、途中で捨てたくなるという方も多いです。スイスに限らず列車での周遊にはお勧めしません。

スイスは山がちですが、九州くらいの小さな国なので移動は半日で可能です。