MÁV（ハンガリー国鉄）の社員に確認しました

パス上に “Budapest-Sturovo-Bratislava-Praha” と経路が明記されており、例えばAmicus号（Budapest-Gyor-Bratislava-Praha）に乗っていて経路外の区間（Budapest-Gyor-Bratislava）で検札にあった場合、確実に問題となるそうです。