フェリーに乗ったことが有ります。

私達は2001年8月に、大阪～アムス・ローマ経由～バーリ(アルベロベッロ)～（フェリー）～ドブロブニク～（フェリー）～スプリット(トロギール)～ザグレブ（プリトビッツェ）～リュブリャナ（ブレッド湖）～コぺル～ピラン～ポルトロッシェ～トリエステ～ベネツイア～ボローニャ～リミニ（サンマリーノ）～フィレンツェ～ピサ～ジェノバ～サンレモ～モナコ～ニース～アムス経由大阪でした。

フェリーですが、古い船で、夏場は非常に混雑します。特に乗用車、バイク等が多く乗降に時間が掛ります。

私達は比較的料金の高い船室でしたが、部屋が狭く、バスタブはありませんでした。
船の遅延が有って日が変わって出航しました。

でも、遅延が無ければ、貴方様の乗換時間50分は少し無謀と思えます。（駅から港まで、国内航路とは異なり乗船券の購入手続き、切符を購入してから乗り場まで遠い）

フェリーですが、甲板に寝ている人も多く、その他、人が多いので、荷物に貴重品を入れなければ盗難の心配も少ないでしょう。