TARIFFA 39/ASというのは

ネット検索した限りRegionale（各駅停車）の予約オプションなので、事前購入する必要はなく駅で普通切符を購入すればよいという回答です。